Vi ste isljednik?
G. Rose.
lzvinite g. Rose.
Ali ne mogu navesti da je uzrok smrti prirodan.
Vaša kcerka...
Oprostite, Oce.
Oce Moore.
Moracete poci sa mnom.
Oce Moor!
Šta nam možete reci o istjerivanju djavola?
Ovamo, oce Moor!
Nalazim se ispred okružnog suda,
da vam pokažemo Oca Richarda Moora...
Šta je sa prošlošcu? Nismo razgovarali s policijom.
Možemo li ga optužiti? Ne, cak je sveštenik propustio glavnu predstavu.
Za ovo nam treba nam hrišcanin.
Po mogucnosti katolika.
Nekoga ko je upoznat sa ovim sranjem
i koga ce javnost smatrati nepristrasnim.
Krenuli smo na svetog covjeka.
Ethan Thomas.
Mada nije katolik. Metodista, mislim.
Ali tip prakticno živi u Crkvi.
Radi, predaje u nedeljnoj školi.
Da, u sudnici nije tako tih.
Vidio sam ga kako razapinje ljude na krst. On je prepredeni kuckin sin.
Dobro, na cemu god da je sad, povucite ga. On je glavni tužilac.
Ovo ja zovem ambicijom. Nikada ne prestaje.
Radi cak i kad pije.
Gospodo, znate Erin Bruner? Naravno.
Zdravo.
Bio sam uvjeren da ce van Hopper završiti na stolici, ali ste dokazali suprotno.
Sistem funkcioniše, to je sve.
Gospodo, izvinite nas.
Jesi li gledala vijesto o onom svešteniku?
Čula sam da je nešto krenulo naopako pri istjerivanju djavola, ali ne znam detalje.
Tužilac ga je optužio za ubistvo iz nehata.
Ponudio veoma razumnu nagodbu, ali je sveštenik odbio.
Karl, nemoj tražiti od mene da to preuzmem.
Nadbiskupija je izricito tražila tebe.
Zašto mene?
Zato što su pratili Van Hopperovo sudjenje, kao i svi ostali.
Misle da si pametna...
i ubjedljiva.
Traže da pitaš sveštenika da još jednom razmotri nagodbu.
Šta ako nece?
Sve to lici na košmar.
Da sam pametna ostavila bih ga na miru.
Erin, slucaj van Hoppera te vratio u mašinu.
Još jednom si zvijezda u usponu.
Čivas, molim.
Meni martini, John.
Šta ti kažeš?
Uradiš ovo za mene, a zvijezda u usponu ce nastaviti da se penje.
Slucaj je tvoj.
A koliko visoko cu se popeti ovog puta?
Predugo sam vec mladji partner.
Nije da me druge firme nisu zvale.
Hocu svoje ime na vratima odmah pored tvojih.
Dobro. Pokušaj ga nagovoriti na nagodbu.
Ukoliko sveštenik nece nagodbu, i slucaj ode na sud,
nadbiskupija smatra da bi njegovo svjedocenje bilo kompromitujuce.
Zato on ne smije, ni pod kakvim okolnistima, svjedociti.
Naravno.
On placa.
Dobro jutro, ja sam Erin Bruner.
Mogu li sjesti?
Stolicu su donijeli za sudskog zastupnika.
Predpostavljam da su je ostavili ovdje kad su shvatili da se necu ubiti njome.
Moja firma zastupa nadbiskupiju.
Da, ocekivao sam da ce poslati nekoga.
Zašto su odabrali vas?
Ja sam željela ovaj slucaj.
Znaci, volite da ste u centru pažnje.
Navikla sam na to.
Branila sam James van Hoppera.
A sad ste došli ovamo da povecati svoju slavu.
Ne. Ovdje sam zato što hocu da postanem stariji partner u firmi.
Jeste li katolkinja? Ne.
Agnostik, valjda. Nisam baš sigurna.
Ako niste sigurni, onda jeste.
Žao mi je, ali mislim da niste pravi advokat za mene.
Mislim da cu zadržati sudskog zastupnika.
On ne može izdejstvovati od tužioca bolju nagodbu, ja mogu.
Necu sklapati nikakav ugovor o priznanju krivice.
U tom slucaju ce vam nadbiskupija vam nece platiti kauciju.
Zaglavicete ovdje do kraja sudjenja.
Oce, razumijete li na koliko vas dugo mogu osuditi zbog ovoga?
Objasnili su mi.
Kancelariji okružnog javnog tužioca se ne svidja ideja da religija bude uznad zakona.
A sa tužiocom kao što je Ethan Thomas.
Da samo dobijete šansu, trebace vam neko ko je gladan,
pametan i agresivan.
A kakva bi vaša strategija odbrane bila protiv tako strašnog covjeka.
To zavisi.
Od cega?
Od toga na koji nacin vi želite da budete branjeni.
Šta vas najviše brine?
Osim toga što cete biti u zatvoru. Kako ce vas mediji predstaviti?
Briga me za moju reputaciju.
Ne plašim se zatvora.
Samo mi je stalo da ispricam pricu Emily Rose.
Želim da ljudi cuju ono što im samo ja mogu ispricati.
A šta je to?
Šta se stvarno desilo Emili, i zašto.
Ako dopustim da me vi branite...
obecajte da cete me pustiti da svjedocim i kažem istinu o onomo šta se desilo Emily?
A koju cete im istinu ispricati?
Da je ubio ritual?
Je li umrla vašom krivicom?
Ne.
Dobro. Onda cu vas pustiti da ispricate njenu pricu, samo pod uslovom,
da vi mene pustite da ja uradim sve ostalo što je da dobijem slucaj.
Niste navikli na ovakvo mjesto.
Sigurna sam da vam je naš život veoma cudan.
Ne mnogo.
Ja sam odrasla u malom mjestu
Ali naša kuca nije bila ni blizu ovako fina i velika.
Moja majka je imala samo mene.
Bila je uciteljica. Tako da nismo imali mnogo novca.
Kako divno zanimanje.
Emily je maštala da bude uciteljica.
Zato je otišla na fakultet.
Puno macaka živi ovdje.
Sad ih je 1 1 , mislim.
Emili ih je uvijek donosila kuci, od kad je bila mala djevojcica.
Nije ih mogla ostaviti na ulici napuštene.
Prije nego su poceli ovi problemi, je li Emily bila srecna djevojka?
Da.
Prije nego je otišla na fakultet, moja Emily je bila mnogo srecna.
Šta se dešava ovdje?
Mama.
Šta je to?
Stipendija, mama.
Sve oni placaju.
Ovo je tvoj san, Emily.
Napusticeš nas?
U redu je. Bicu dobro.
Pokazacu ovo tvom ocu.
SPREMAN POČETAK PROCESA O EGZORClZMU
Gospodjo zastupnice.
Hvala što ste pristali da se nadjete sa mnom.
Naravno.
Mogu li vas castiti pice, g. Thomas. Ovdje imaju izvrsan martini.
Vodu za mene, molim.
Sudija misli da bi vašem klijentu trebali ponuditi novi sporazum.
Znam kako se osjeca, bilo mnogo bolje za zajednicu da nema ovog sudjenja.
A šta vi mislite?
Privatno.
Moj posao je da zastupam interese naroda.
Trudim se da budem objektivan.
Pitala sam jer zna da ste aktivni u Crkvi
a sad procesuirate Božijeg covjeka.
Vaš sveštenik je prekršio zakon.
Mlada djevojka je mrtva.
Ako je Božiji covjek, onda licno mislim
da je time podložniji zakonima, moralnom ponašanju i kazni.
Da zavisi od mene, uopšte mu ne bi nudio nagodbu.
Šta je sa oproštajem i saosjecajnošcu, nije li to dio vaše vjere?
lli vam se jednostavno isprijecila u poslu?
Ukoliko suosjecate sa vašim klijentom, zastupnice,
ubijedite ga da prihvati ovo, optužnica smanjena na izlaganje opasnosti,
12 mjeseci u okružnom zatvoru, sa mogucnošcu smanjenja na 6 mjeseci
uslovno, ako ne bude pravio probleme.
Nekako ocekujem da ce uspjeti u tome.
Molim vas da me razumijete. Ako odbije, tražicu maksimalnu kaznu.
Otac Moore se izricito izjasnio da ne pristaje na ugovor o priznanju krivice.
Nece lagati, nece priznati da je kriv za nešto što nije uradio.
l nikada nije bio nehatan prema Emily.
Nikad nehatan?
Jeste li vidjeli fotografije njenog leša?
ldemo na sudjenje.
Moj klijent želi da javnost sazna istinu.
Dobro.
l ja.
Laku noc, zastupnice.
GAMBUTROL, KONTRAlNDlKAClJE?
Neka udje u zapisnik da su optuženi i njegov zastupnik prisutni i
da je porota na svojim mjestima.
G. Thomas, možete poceti.
Hvala, gospodjo sudija.
Dobro jutro, dame i gospodo.
Ja sam Ethan Thomas. Pomocnik sam okružnog javnog tužioca.
l zastupam narod.
U slucaju koji je pred vama, dokazi ce pokazati da je žrtva imala ozbiljnih zdravstnenih problema.
Koje je zahtijevalo lijecenje.
Dokazacemo da je zbog takvog stanja, žrtva bila u nemogucnosti da se fizicki i
psihološki brine o sebi.
Njena briga je zatim u potpunosti povjerena ovom covjeku,
optuženom, Ocu Richardu Mooru.
Postala je njegova odgovornost, a on je tu odgovornost iznevjerio
tako što je ubijedio da odustane od medicinske terapije
u korist religioznog lijecenja.
Ritalnog istjerivanja djavola koje je izvršio optuženi
navodno u cilju izlijecenja žrtve oslobadjajuci je demonskih sila.
Pokazacemo vam da je taj postupak direktno rezultovao smrcu žrtve.
Malo prije sam rekao da zastupam narod.
Svi znamo šta to znaci ali to je mala prepreka, zar ne?
Gospodjica Bruner, advokat odbrane, sjedi pored covjeka koga zastupa.
A ja stojim ovdje da bi zastupao narod.
U stvari, ne stojim ovdje danas zato.
Ovdje sam u ime nekoga ko ne može sjesti za sto,
i gledati vas svaki dan i pridobiti vaše simpatije.
Neko ko se ne može popeti gore i posvjedociti o onome što joj se desilo, njenim rijecima.
Mlada djevojka, koja je mogla biti vaša kcerka.
lli moja.
Djevojka koja je Ocu Richardu Mooru povjerila život.
Ovako je izgledala.
Prije nego je optuženi zapoceo svoju religioznu terapiju.
Ovo je fotografija slikana na dan njene smrti.
Stojim ovdje za Emily Rose
koja je na užasan nacin umrla u devetnaestoj godini.
Necete moci gledati Emily kako sjedi ovdje dan za danom tokom ovog sudjenja.
Ali se nadam da cete se sjecati onakvom kakva je bila dok je bila živa.
Puna nada, i snova.
l kakva je bila kad je otac Richard završio sa njom.
l ostavio je da umre.
Hvala.
Je li odbrana spremna da da uvodnu izjavu?
Gospodjo sudija, željela bih da pomjerim svoju uvodnu rijec do izvodjenja odbrane.
To je vaše pravo.
Optužba može da pocne.
Ne brinite, tako sam vec planirala.
Narod poziva doktorku Eve Vogel.
Znala sam Emily od rodjenja.
Ja sam se brinula o obijema sestrama.
Možete li opisati Emily tokom njenog odrastanja?
Bila je malo bolešnjikava prvih godina.
Mnogo je vremena provodila u kuci.
Čitajucu, slušajuci muziku.
Kako se osjecala zbog odlaska u školi?
Prigovor. To je špekulacije. Svjedok nije psihijatar.
Preformulisacu pitanje.
Jeste li razgovarali s Emily o njenom odlasku na koledž?
Da. Rekla mi je da je oduševljena.
Ali malo nervozna što ci biti tako daleko od porodice, u velikom gradu.
Bila je to velika promjena za nju.
Jest eli bile u kontaktu po njenom odlasku?
Da, napisala mi je pismo, u kome kaže da je bila na igranki
i upoznala momka po imenu Jason.
Nije htjela da joj majka zna za to.
Jer je njena majka bila protiv igranki. l upozorila je na momke u školi.
Da li vam se Emily javljala prošle jeseni, nakon što ste primili ti pismo.
U stvari, javila se njana majka.
Telefonirala mi je, budeci me iz dubokog sna u cetiri ujutro.
Rekla mi je da pozovem Emily na govornicu u studentskom gradu.
Javila se Emily. Bila je prilicno histericna.
lspocetka je samo nekontrolisano jecala.
Na kraju se dovoljno smirila da mi isprica šta se desilo.
lspricala je da je za taj vikend bila sama.
Njena cimerka je otišla kuci.
Probudila se i pomislila da nešto gori.
Kad je ustala, primjetila je da se alarm nije ukljucio. Uplašila se da nije izbio požar.
Dr Miller, koji posao obavljate u univerzitetskoj bolnici?
Šef neurološkog odjeljenja.
Kad ste culi šta se desilo u sobi, šta ste prvo pomislili?
Prvo sam pomislio da je Emily uzela beki narkotik. Halucinogeni.
Ali uradili smo analize i nismo našli tragove droga u njenom sistemu.
l što je više objašnjavala incident, to sam više poceo sumnjati u nešto drugo.
Epilepsija nastaje brzom, nekontrolisanom elektricnom aktivnošcu mozga.
U teškom napadu osoba može izgubiti svijest na nekoliko minuta
uz nekontrolisano grcenje svih mišica na tijelu.
Je li moguce da osoba pri takvom napadu doživi halucinacije
ili opazi stvari koje je Emily doživjela?
Grcenje mišica se može doživjeti kao ekstremni pritisak na tijelo
i zaista je moguce, uz svu tu moždanu aktivnost, da osoba opazi
svakakve cudne i nasilne stvari.
Sumnjajuci da je Emily epilepticar, kako ste dalje postupili?
Uputio sam je na EEG test.
Šta je EEG test pokazao?
Pokazao je moguce epilepticno žarište u lijevoj strani mozga pacijenta.
Da li je to zahtijevalo neko posebno lijecenje?
Da. Propisao sam joj terapiju tabletama koji se zovu Gambutolem.
Takodje sam joj preporucio redovne kontrole i dalje analize.
Ali Emily nije dolazila na kontrole kod mene.
Je li navela neki razlog za nedolazak kod vas?
Da, rekla mi je da je ubijedjenja da je njeno stanje dugovne prirode.
Rekla je da je njen sveštenik ubijedjen u to i da mu ona vjeruje.
Doktore, da li ste stekli utisak da se Emily potpuno predala brizi Oca Moora?
Prigovor. On navodi svjedoka. Prihvata se.
Da li ste pitali Emily zašto je prestala uzimati Gambutrol?
Da. Rekla je da joj je Otac Moor sugerirao da ih prestane koristiti.
Kao doktor, šta mislite da je bio direktan rezultat sugestije Oca Moora?
Čvrsto vjerujem da je sugestija Oca Moora ubila.
Prigovor! Svjedok izvodi sramotne zakljucke na na bazi rekla-kazala dokaza.
vu, ali cu dozvoliti iskaz kao sastavni dio njegovog s
Hvala, doktore Miller.
Svjedok je vaš.
Doktore, rekli ste da ste primjetili moguce epilepticko žarište?
Zar to ne implicira da ono što ste primjetili možda nije bilo epilepticko žarište?
Da, to je takodje moguce.
Da Emily u stvari nije bila epilepticar, zar savjet Oca Moora ne bi bio dobar savijet?
Naravno. Ali to ovdje nije slucaj. Bila je epilepticar.
Zaista?
Kad je Emily vidjela da se predmeti samo pomjeraju
i osjetila nevidljivo prisustvo na njoj,
Da li je doživjela simptome tipicne za epilepsiju?
Ne.
Da li soni bili tipicna indikacija bilo kog drugog stanja, na primjer psihoze?
Da, rekao bih da je tako.
Ali, zar psihoza nije potpuno drugacije medicinsko stanje od epilepsije?
Da, može se tako reci.
Doktore, da li vršite selekciju Emilynih iskustava koji se uklapaju u vašu dijagnozu epilepsije,
a jednostavno ignorišete one koji bi kogli ukazati na nešto drugo?
Prigovor. Ovo je argumentativno.
Šta fali tome?
Nemam više pitanja.
Moramo požuriti. Dali su mi samo sat vremena.
Prije nego pocnemo, moram vam nešto reci.
Nešto što sam vam trebao reci prije nego sam vas pustio da preuzmete slucaj.
Dobro.
Postoje sile koje okružuju ovo sudjenje.
Tamne, mocne sile.
Budite oprezni.
Pazite svaki vaš korak.
Razumijem.
Oce, ne morate brinuti za mene.
Ja sam agnostik, sjecate se.
Demoni postoje, vjerovali li u njih ili ne.
A vaša umiješanost u ovo sudjenje bi vas mogla uciniti podložnim njihovim napadima.
Slušajte, oce. Cijenim vašu zabrinutost, ali vi se morate brinuti za sebe.
Ethan Thomas koristi medicinski aspket ovog slucaja kao oružje,
a ja moram biti pripravna na njegove napade.
Pošto imamo malo vremena, mislim da se moramo fokusirati na vašu odbranu.
Morate mi reci još informacija o Emilynom stanju.
Detalje o tome kako je napredovalo.
Nakon prvog incidenta, poslali su je u bolnicu na posmatranje i analize.
Emily mi je rekla da se u domu oprla demonima,
ali sa su je u bolnici savladali.
Znaci, vjerovala je da je ustvari zaposjednuta one noci u bolnici?
Da.
Poslije toga stvari su se pogoršale.
Emily!
Emily?!
Emily?
Ne dotici me!
MOlim te, ne ostavljaj me.
l nikad je nisam ostavio.
Ostao sam do kraja.
Mnogo toga što smo dijelili je licilo na nocnu moru.
Ali ne želim se pdreci nijednog jedinog trenutka što sam ga proveo s njom.
lzvukla je iz mene ono što nikad nisam osjecao.
Ono što nikad nisam znao da mogu osjecati.
Dok nju nisam upoznao, nisam ni znao koliko sam mrtav.
James van Hopper, oslobodjen prošle godine poslije kontroverznog sudjenja za ubistvo...
Možete li to pojacati, molim vas?
je ponovo napao.
Policija kaže da je ovdje, u ovoj kuci u mirnom predgradju, James van Hopper ubio mladi par.
lzvori bliski policiji kažu da je van Hopper znao obije žrtve.
Povedi nebesku vojsku i svetog Arhandjel Mihajla.
Odbrani nas u borbi protiv tamnih sila.
Zastupnice Bruner, rad u ovoj sudnicu pocinje u 9 ujutro.
lzvinite, casni sude...
što je bilo prije 1 7 minuta.
Spremni za nastavak?
Da, casni sude.
Doktore Briggs, molim vas, navedite vaše kvalifikacije.
Doktorirao sam medicinu, psihijatriju i neurologiju i izdao sam tri knjige
i nekoliko radova u polju neurologije i neuropsihijatrije.
Koji uzrok smrti je utvrdjen autopsijom?
Umiranje zbog postepenog gašenja tjelesnih funkcija.
Zašto joj se tijelo ugasilo?
Autopsija je pokazala da je to bio efekat akumulacije,
od bezbrojnih fizickih trauma pojacano gladovanjem,
što je znatno smanjilo sposobnost oporavka od tih trauma.
Drugim rijecima: njeno izgladnjelo tijelo nije moglo oporaviti se
od pretrpljenih povreda tako da se na kraju predalo.
Kako je Emily dobila te povrede?
Neke su bile rezultat jakih epileptickih napada,
a neke samopovredjivanjem.
Zašto se, povašem mišljenju, Emily povredjivala?
l zašto je prestala jesti?
Nakon što sam pregledao njen kompletan medicinski dosije, zakljucio sam
da je njena epilepsija prerasla u stanje poznato kao psihoticki epilepticki poremecaj.
To je zasigurno rijedak razvoj bolesti, ali na koga sam bezbroj puta nailazio.
Mislite da je Emily bila i epilepticar i duševno poremecena.? - Da.
Objasnite nam kako se taj poremecaj manifestovao?
Napad bi imao obilježja šizofrenije, kao što zu zvucne i vizuelne halucinacije,
a ponekad i veoma jaka paranoja.
Pri napadu, javilo bi se ukocenost zglobova i grcenje citavog tijela a oci bi pocrnile.
Znaci vjerujete da je Emily ima epilepsiju koja se razvila u oblik nasile duševne poremecenosti.
Stanje koje se može kontrolisati Gambutrolomom?
Da, i bilo bi tako da je nastavila sa terapijom.
Da je nastavila sa terapijom, da li bi danas bila živa? - Naravno.
Lijecen u ranoj fazi, poremecaj je veoma rijetko fatalan.
Ona je bila veoma bolesna djevojka.
Optuženi je trebao shvatiti da je Emily bilo potrebno neprestano medicinsko lijecenja.
Hvala, doktore.
Svjedik je vaš.
Doktore, rekli ste da je Gambutrol mogao kontrolisati Emilyno stanje?
Kako to znate?
To je neizbježan rezultat uzimanja tableta.
Gambutrol bi kontrolisao njene epilepticne napade koji su bili glavni uzrocnik njene psihoze.
Nije li Emily i ispoljavala simptome poremecenosti i dok je uzimala lijek?
Da. Gambutrol djeluje kumulativno. Treba mu vremena da se nagomila u organizmu.
Znaci, pretpostavljate da bi joj Gambutrol pomogao, ali to ustvari ne znate?
To je logicna pretpostavka, ali...
ne, naravno da ne mogu biti siguran.
Doktore, da li je psihoticki epilepticki poremecaj poznat medicinski termin,
ili ste ga vi upravo izmislili?
Napravio sam razliku i imenovao...
Znaci to je samo vaša teorija?
Prigovor.
Prihvata se.
Kad je Emily odlucila da prestane sa terapijom, šta mislite da je trebalo biti uradjeno?
Nakon prepoznavanja njenog stanja, ja bih je smirio i na silu nahranio,
a zatim, u slucaju potrebe lijecio bih je elektrošokovima.
Terapija elektrošokovima.
Uradili bi to protivno njenoj volji?
Da joj spasem život.
Apsolutno.
Nemam više pitanja.
Svjedok može odstupiti.
Časni sude, kao dokaz nudim ovu fotografiju, pod oznakom 3A i time smo završili.
Fotografija je uvrštena medju dokaze.
Raspuštamo se do sutra ujutro u 9 sati,
kada ce odbrana dati uvodnu rijec i pozvati svog prvog svjedoka.
lzvinite što sam kasnila.
Nisam se baš naspavala. A i struje je nestalo tako da sat nije zvonio.
Nece se ponoviti.
Ni ja nisam mogao spavati?
Zbog cega ste bili budni? Nije bitno.
Napadnuti ste.
O cemu to pricate?
U sred ste duhovne bitke, Erin. Sile zla vas pokušavaju udaljiti od svjetla.
Ne dozvolite im.
Ne brinite zbog ovog danas. Dobro nam ide.
Prešao nas je. Ne mogu da vjerujem da sam nasjela.
Ako ne nadjemo doktora koji ce posvjedociti da
Emily nije bila epilepticna, šizovfenicna ili šizoepiletpicna. izgubicemo.
Nosim ti iz univerzitetske biblioteke
tuce zabavnih knjiga o zaposjednutim i duševno poremecenim osobama.
lSTORlJA ZAPOSJEDNUTOSTl
Nekada su žene za koje se smatralo da su zaposjednute spaljivali na lomacama.
Vjerujem da njih ne bi morala braniti.
Dokle smo stigli sa medicinskim strucnjacima?
Ne baš dobro. Psihijatar o kome si pricala je zauzet u još jednom sudjenju,
a neurolog je na krstarenju do Kostarike.
Čitam knjigu od jednog antropologa,
O savremenim slucajevima zaposjednutosti, uglavnom u zemljama treceg svijeta.
Da, ali. oni su još primitivni i sujevjerni. Možda.
Možda oni posmatraju zaposjednutost onakvom kakva ona ustvari jeste.
Možda smo se mi naucili da je ne vidimo?
Kažeš da vjeruješ u to?
Ne. Nego da ne bi trebali optužbu pobijamo
nalazeci rupe u medicinskom pristupu.
Možda bi takodje trebali pokušati potvrditi alternativu.
Potvrditi zaposjednutost u sudnici? Da.
Možemo dovesti par sveštenika da pricaju o egzorcizmu koje su izvršili...
Ne. Nadbiskupija nam to nece dopustiti.
Žele ograniciti ucešce Crkve samo na oca Moora.
Ali imam tri clanka od antropologa koji je napisao ovu knjigu.
Temi zaposjednutosti je prišla sa naucne strane.
Da je nadjem? Da.
Nastavi da tražiš medicinskog strucnjaka koji ce pobiti doktora Briggsa.
A dosije o slucaju pošalji dr. Sadiri Adani.
Dame i gospodo porotnici.
Kao što znate, zovem se Erin Bruner i zastupam optuženog, Richarda Moora.
G. Thomas je ubijedjen da je Emily Rose patila od ozbiljnog medicinskog stanja,
koje je zahtijevalo medicinsko lijecenje.
Ništa više.
Uvjeren je da svi pokušaji mog klijenta da pomogne Emily,
na bilo koji drugi nacin sem medicinskim sredstvima,
ne samo da nije bio podesan, vec i kriminalno nemaran.
Zamolicu vas da budete otvoreni za ono što ce naši dokazi i svjedocenja pokazati.
Medicinsko lijecenje nije bio rješenje za Emily.
lz prostog razloga što nije bila bolesna.
Nije bila ni epilepticna, ni duševno poremecena.
Stanje Emily Rose je u stvari bilo demonska zaposjednutost.
l egzorcizam je bila jedina nada za njeno izlijecenje.
Neki od vas se možda nece složiti sa Emilynim uvjerenjima,
ili uvjerenjima optuženog.
Možda cak ne vjerujete da demoni postoje, necete ni morati.
ticete da je nakon neuspijeha doktora da pomognu B otac Moor samo pokušao pomoci.
Na drugaciji nacin, na nacin za koji su on, Emily i njena porodica cvrsto vjerovali da ce joj pomoci.
Pokazacemo, da uprkos svim njegovim naporima i iskrenoj ljubavi koju je osjecao za Emily,
otac Moore više ništa nije mogao uciniti da sprijeci smrt Emily Rose.
Jesi li dobro?
Da li bi mogla pojesti nešto?
Rekla je da je bilo užasno slušati zveket kašika i viljuški.
Uvijek je bila gladna, ali je rekla da joj nisu dali da jede.
Na koga je mislila?
Sile koje su je kontrolisale.
Koje su bile u njoj.
Demoni.
lspricajte nam šta se još desilo te noci.
Otpratio sam je do sobe.
Bila je veoma nervozna i uplašena.
Zato sam je neko vrijeme držao pokušavajuci je smiriti.
Zaspao sam.
Kad sam se probudio, nije bila pored mene.
Emily?
Čuješ li me?
Zvao sam njenog oca a on mi je rekao da je dovedem kuci.
Jason i ja smo je smjestili u krevet, nadajuci se da ce zaspati.
Kad se otac Moore ukljucio?
Emily je poslije toga ostala kod kuce.
Nije se vratila u školu, a stanje joj se pogoršavalo.
U stvai, pošto smo vidjeli da se ne oporavlja, pozvali smo sveštenika - oca Moora.
Kad je stigao, poslao sam kcerku Alice na sprat da vidi da li se Emily probudila.
Emily?
Mogu li uci?
Emily?
Otac Moore je došao. Možeš li sici?
Emily, cuješ li me?
Dignimo je sa poda.
Alice, ne!
Ja sam onaj koji boravi unutra.
A ja sam onaj koji dolazi u Njegovo ime.
Misliš da me moceš istjerati, sveštenice?
Pokušaj.
lzazivam te.
Pretrpjeli ste užasan gubitak, g. Rose. Znam da je to teško.
Hvala što ste došli ovamo danas.
Da li cesto citate Bibliju? Da.
l ja.
A DSP? Dijagnisticko-statisticki prirucnik mentalnih poremecaja,
popularno zvani Biblija abnormalne psihologije. Jeste li to citali?
Ne.
Prema DSP-u, kad osoba odbije hranu, to obicno ukazuje na psihijatrijsko
stanje poznato pod nazivom anoreksija?
Prigovor! Svjedok je upravo rekao da nije procitao DSP.
Prihvata se.
Znate li da je ukrucivanje, posebno kocenje telesnih clanaka
poznat simptom psihoze?
Ne.
Nisam proucavao te stvari.
Jeste li ikada bili u bolnici za lijecenje mentalno oboljelih?
Jedanput. Moja tetka je bila u jednoj prije nego je umrla.
Stvarno? Znaci u vašoj porodici postoji istorija mentalnih bolesti.
Valjda.
Gospodine, da na ulici vidite nekoga kako jede insekte,
da li bi ste rekli da je ta osoba mentalno bolesna?
Vjerovatno.
Da li onda možete pouzdano reci da ponašanje vaše kcerke te noci nije psihoza?
Ne znam. Nikad prije nije imala takvih problema.
Nije mi tako izgledalo, niti ocu Mooru.
A vjerovali ste mu? Da.
On ja sveštenik naše parohije.
Poslije te noci, kažate da ste brigu o vašoj kcerki potpuno prepustili ocu Mooru?
Da. Uradili smo sve što smo mogli.
Rekli smo da je u njegovim rukama sad. l tijelo i duša.
Hvala.
Nemam više pitanja, casni sude.
Hvala, gospodine Rose. Možete odstupiti.
Odbrana poziva doktorku Sadiru Adani.
Trenutno radim kao profesor antropologije i psihijatrije na North-West Univerzitetu.
Gdje ste se obrazovali?
Prvo u Jaleu, a zatim u Cambridgeu.
A koja je vaša uža specijalnost?
Proucavam duhovna iskustva ljudi iz razlicitih kultura.
Kao i fiziološke i psihološke promjene koje nastaju tokom tih iskustava.
Mogu li da kažem ste se specijalizovali za naucno proucavanje zaposjednutosti?
Da. Zaposjednutost je jedan od izraza za isto ljudsko iskustvo
koje se desilo velikom broju ljudi širom svijeta.
U djelokrugu mog rada, vidjela sam mnogo ljudi koji su
doživjeli osjecaj da ih je okupirao natprirodni entitet.
Zašto mislite da je Emily zaposjednuta?
Zašto se to desilo baš njoj?
Na bazi dokumentacije slucaja, vjerujem da je Emily Rose bila hipersensitivna
Osoba sa neuobicajenom vezom sa tzv. odvojenom stvarnošcu.
Hipersenzitivnost nije ista kod svakoga.
Mogu imati vizije buducnosti, ili vidjeti mrtve.
A ponekad mogu biti pogodni za opsjedanje od strane entiteta koje im je strano.
Prigovor!
Na kom osnovu?
Šta kažete na glupost?
Djevojka je užasno patila i umrla.
Zar ovu pseudo analizu moramo pretpostaviti realnosti?
Molim da oba zastupnika pristupe.
Ovo je više nego smiješno.
Milioni ljudi su imali natprirodna iskustva.
Njena ekspertiza je veoma bitna za pitanje ovog slucaja.
Ne znam za šta, jel´ mi to ovdje pricamo o kostima majmuna?
Dosta.
Čuli smo dosta izjava u prilog medicinskog objašnjenja onoga što se desilo Emily.
Sada imamo svjedoka koji je citavu karijeru svetio proucavanju alternativnog objašnjenja odbrana
Strucnjaka za egzorcizam, ako vam je draže.
Mislim da cemo saslušati ono što ima da kaže.
Hvala, gospodjo sudijo.
Dr. Adani, šta mislite zašto egzorcizam kod Emily nije uspio?
Zbog medicinske terapije, posebno tableta Gambutrolema.
Molim vas, objasnite.
Ritual egzorcizma se oslanja na odredjenu moždanu aktivnost,
koja osobu ´´odsijeca´´ od doživljaja zaposjednutosti.
Medjutim, to se kod Emily nije poglo postici zato što joj je doktor dao Gambutrol,
koji je na mozak djelovao opijajuce.
Tablete su je nacinile imunom na psiho-duhovni šok,